Characters remaining: 500/500
Translation

cuồng nhiệt

Academic
Friendly

The Vietnamese word "cuồng nhiệt" is an adjective that describes a state of being extremely passionate, enthusiastic, or fervent about something. It can be understood in English as "fervent" or "ardent." The term often conveys a sense of intensity and excitement, sometimes bordering on being uncontrollable or overwhelming.

Usage Instructions:
  • "Cuồng nhiệt" is typically used to describe emotions towards activities, interests, or people.
  • It can be used in both positive and negative contexts, depending on the situation.
Examples:
  1. Positive Context:

    • " ấy một fan cuồng nhiệt của âm nhạc cổ điển."
    • Translation: "She is an ardent fan of classical music."
  2. Negative Context:

    • "Họ một tình yêu cuồng nhiệt nhưng lại không thực tế."
    • Translation: "They have a fervent love that is not practical."
Advanced Usage:
  • In literature or poetry, "cuồng nhiệt" can be used to describe characters or emotions that are exaggerated or idealized, illustrating deep passion or obsession.
  • In discussions about social movements or causes, it can refer to people who show intense dedication or zeal.
Word Variants:
  • "Cuồng" (mad/crazy) + "nhiệt" (heat/enthusiasm) can be broken down to understand that "cuồng" implies an extreme state, while "nhiệt" relates to warmth or enthusiasm.
Different Meanings:
  • While "cuồng nhiệt" primarily conveys passion or fervor, in some contexts, it can suggest a lack of rationality or a tendency to go overboard.
Synonyms:
  • "Nhiệt huyết" (enthusiastic, passionate) - often used in a similar context to describe someone who is passionate about their work or interests.
adj
  1. Madly violent; excessive

Comments and discussion on the word "cuồng nhiệt"